Learn Spanish / Aprenda Español

Home | Find Spanish Teachers | Shopping | E-mail | Receive an email when SpaniCity is updated

I am in the corner of a bar,
Listening to a song I myself requested,
They are serving my tequila to me right now,
Already my thoughts are on their way to you.

I know that your memory is my disgrace,
And I come here just to remember,
How bitter are these things that happen to us,
When there's a woman that pays badly.

-Coda-
Who doesn't know in this life,
The well-known betrayal
That a bad love leaves us.

Who doesn't arrive to the bar,
Demanding his tequila,
And demanding his song.

They are serving my farewell drink already,
Right now I don't know if I have faith,
Right now all I ask them is
To let "She who left" play one more time.

[Repeat from coda]

Estoy en el rincón de una cantina,
Oyendo una canción que yo pedí,
Me están sirviendo ahorita mi tequila,
Ya va mi pensamiento rumbo a ti.

Yo sé que tu recuerdo es mi desgracia,
Y vengo aquí nomás a recordar,
Qué amargas son las cosas que nos pasan,
Cuando hay una mujer que paga mal.

-Coda-
Quien no sabe en esta vida,
La traición tan conocida
Que nos deja un mal amor.

Quien no llega a la cantina,
Exigiendo su tequila,
Y exigiendo su canción.

Me están sirviendo ya la del estribo,
Ahorita ya no sé si tengo fe,
Ahorita solamente ya les pido
Que toque otra vez "La que se fue".

[Repeat from coda]

Did you enjoy this music? Do you want to suggest something else? Write us!